Une rencontre avec Pacha Mama

« Hace unos días estaba viajando y tuve un encuentro con la Pacha Mama. Me dijo en tono de regaño : ¿Qué pasa con el río ? ¿Por qué la gente no puede tomar agua del río si hace poco se podía tomar agua del río? Y me mostró imágenes del Río Magdalena sucio, fábricas vertiendo basura sobre su caudal, gente bebiendo agua amarilla intoxicandose.
Volví del viaje con su mensaje retumbando y su rostro./

Il y a quelques jours, j'étais en train de trébucher et j'ai rencontré Pacha Mama. Elle m'a dit d'un ton grondant : Qu'est-ce qui ne va pas avec la rivière ? Pourquoi les gens ne peuvent-ils pas boire l'eau de la rivière si récemment ils pouvaient boire l'eau de la rivière ? Et elle m'a montré des images de la rivière Magdalena, sale, des usines déversant des ordures sur son cours d'eau, des gens buvant de l'eau jaune et s'enivrant.
Je suis revenu du voyage avec son message en plein essor dans mon esprit et son visage.”

 

Date de création : 04 novembre 2021

Version: Papel fino

Taille: 33x44 cm

Copies : 1/30

Esta obra fue adquirida en sa version en papier fino tamaño 33x44cm le jour du 02 novembre 2021 par Ruth Preuss.

​

Série 1/30

​

Yo, José Ignacio Palacio Salazar, bajo el pseudonyme de JIPS, artiste créateur de la obra, doy fe de la autenticidad de esta impresión.

​